Habeeby - Another Ethiopian group singing a Sudanese song

Sudanese-Ethiopian Love

AdSensonic Sudanese Art

You're welcome to AdSensonia. Join this group below and let's get together to develop it.

	AdSensonia
	Browse Archives at groups.google.com

Sudanese Poetry

ولادة ثانية للشجرة

الله هنا في قلبي أشار الي الشجرة
- يا آدم لا
و حين الأفعي جاءت تسعي
أخترت حريتي
فكانت الأرض لها مرعي
أشتقتك قبل سكون الموت
و سفر العاصفة
قبل التكوين
-----
حوائي قبل ان يكون لنا طريق
أشتقتك كونا في أعماقي
هنا يحبل
و لا يقبل
ان يرديه وهم غريق
-----
في أعماقي كون وضاح
دفق اليم به يجتاح
مدي الأيام السبع
_________

المقاطع من قصيدة - ولادة ثانية للشجرة - واحدة من قصائد الشاعر التي نشرت في مجلة - الطليعة الادبية - في بغداد 1979
و هي تغني لشجرة الخليقة في إطار تجربة العشق الذاتية للشاعر و رؤيته و أفكاره الفلسفية حول العلاقة بالمرأة
_________

Second Birth of the Tree, is a verse about the creation of the universe. It's united in its sonnets to describe the philosophy of this creation. It takes to some levels of invention the personal experiences of the poet while he was in love enjoying his own Sufism and comparing the ecstasy of love to that of human nature and the nature.

Political Animation

The dialogue between the pen and the gun began the day Kennedy was shot. The full story tells about how that dialogue has created a talent. It lays upon a touch at the headline.

عصا

من منكم يعيرني عصا

أهش بها علي الغنم

فلقد كسرت فمي

_______

1979 بغداد

_______

This is a critical metaphoric phrase in this verse. It aims strong at the result of confiscating democracy and publishing the one ruling party's press. It was at that time when the dictatorial agenda says to journalists "if you sing well for the ruling party and the only one leader, you'll be entitled to lead your media and have the luxurious life you dream of"!

كلام الثورة العاقلة

نواصل اعادة نشر هذه المقاطع الثورية التي كانت تنظر للثورة في صحيفة "فجر الثورة" رغم انها اصبحت بعيدة المنال، الا ان نشرها يتم لرصد التاريخ فقط و للقول بأننا ما نزال في انتظار ثورة بكر بهذا المفهوم

لا وصاية و حجر علي اجتهادات احد، لا طموحات فردية ذاتية، غير الطموحات الوطنية، القائمة علي الأساس النظري و العملي لفلسفة التحالف. و لا رتب عسكرية في التحالف، و بالتالي فان وحدة العمل الجماعي تقوم علي قاعدة المشاركة الشاملة، و روح الابتكار، و تأسيس الأرضية الملائمة لإنجاز مشروع الدولة المدنية الديمقراطية الموحدة

مثل هذه الأسس تقود مشروعنا الثوري بخطي ثابتة، لتجاوز الإدارة التقليدية للتنظيمات السياسية الأخري، و ترفده بدم جديد يجري في دم الأعضاء، ليس هذا فحسب، بل ان مثل هذه الأسس، التي تطيع مسؤولية كل فرد في التحالف، تقوم اساسا علي الثقة المتوفرة في كوادرنا المقاتلة، و هي ثقة دات طرفين، ثقة متبادلة بين هذه الكوادر، و ثقة فردية متوفرة لدي الكادر الواحد في قدراته الشخصية

و هذه الثقة التي تتمتع بها كوادرنا، بمثل هذه المواصفات، لا يتأتي لها ان تنضج علي هذا النحو، لولا ايمان هذه الكوادر بعقلانية ثورتنا. لهذا فان كلام الثورة العاقلة، الذي يواصل نضوجه الهادئ داخل قوات تحالفنا، لا يؤسس لنمط جديد في مسيرة الثورة السودانية فحسب، بل يحصن، و يمتن، و يعزز إنبلاجات هذه الثورة في سودان جديد، يتواصل فيه الخط الأصيل للثورة بلا إنقلابات، و إسقاطات جهوية او طبقية، او عرقية او فئوية
________________________________________

للسندباد و الطفل و الطلق

الليل يا وحيدتي قصيدة طويلة
تشجــها الخـناجـر
الليــل غـــــــادر
و انت تلحين فوق وقعك العجيب
كشهقتين للبيان للمرادف الكئيب
و صبوتين تمتحان من أسي مشبع و طيب
و الليل يا رفيقتي ممزق غريب

للأماسي يا وحيدتي صبوة و دار
كلما غشيها النهـــــار
مزقتها شهوة ... دمار
ثم يعلوها الغبــــــــار

سارقته ضوءه كي يكون
في مراثي الشجون
مركبا و سندباد
يطوف في البطون
يضرب في الآماد
يذري في العيون
كالرماد... كالرماد

_ و يعيد لنا خلقه –
كقصة عريقة الأنين
لأنه يا وحيدتي حزين

لأنني و البلاد صحو خاطري
مزقوا.. أحرقوا منابري
قالوا: قف
لكنما ثورة في محاجري
ترتجف

و انت تطلقين صيحة المعاد
الليل يا وحيدتي يقف
كطفلنا الممزق المهاد
كجرعة حقيرة سقوها سندباد
و السندباد لن يعود
من مجده العريق بالرماد

___________________

جسر الشهداء – بغداد – 1979م . و نشرت هذه القصيدة في اللواء البيروتية

___________________

Sudanese Public Life!

* وزير المالية يشارك اجتماعات وزراء المالية العرب بالكويت 8-4-1986م
* المانيا الاتحادية تقدم 9 مليون مارك لصناعة السكر في السودان 8-4-1986م
* عون مصري عسكري للسودان في ظروف حرجة 8-4-1986م
* احزاب الجنوب تطالب ببقاء التقسيم الحالي 28-4-1986م
* حوار مع غبوش 20-5-1986م
* حديث لرئيس الوزراء في جولته العسكرية 27-5-1986م
_______________________________________________

Sudanese Political Interviews!

* اطراف الحوار السوداني تتفق علي المؤتمر 20-3-1986م
* دوائر سياسية في الخرطوم تؤكد: قرنق دخل دائرة الاستقطاب 20-3-1986م
* القوي السياسية توقع ميثاق الاقتصاد القومي 20-3-1986م
* اثيوبيا تبلغ السودان عدم رغبتها في اللقاء 25-3-1986م
* المجلس التنفيذي للجنوب يطالب بتأجيل الانتخابات في الجنوب 25-3-1986م
* محكمة الفلاشا تحكم علي نائب النميري بالمؤبد 8-4-1986م
_______________________________

Falasha, Felasha, ethiopian falasha...

These reports were about the emigration of Ethiopian Falasha to Israel through Sudan, the Sudanese political powers conference, the National Economy discussions, the elections in the southern Sudan, and the Sudanese-Ethiopian diplomatic relations in times of deterioration.

Sudanese News and Reportages!

* مجلس الوزراء ينظر مصير الصحف القومية 11-3-1986م
* استكمال الحوار مع قرنق الاسبوع القادم 11-3-1986م
* الحكومة السودانية تعقد اجتماعين طارئين و الجيش ينسحب امام قوات قرنق 11-3-1986م
* المؤتمر الاقتصادي يستعرض وثيقة المؤتمرات القطاعية 11-3-1986م
* وزير المواصلات الي زمبابوي لحضور مؤتمر وزراء النقل الافارقة 11-3-1986م
* الانتخابات قائمة في جنوب السودان 20-3-1986م
_____________________